Pick a faction. Every button and tooltip is shown the way the game draws it — type the Ukrainian text straight into the tooltip. Your work is kept in your browser; press Export JSON and send the file to the team.
Shared buttons used by every faction (stances, stop, attack move…) will get their own page.